|
|
 |
|
 |
LOCALIZACIÓN : |
|
|
El Complejo turístico se encuentra en Costa Teguise a 15 Km del Aeropuerto. En pleno centro de la ciudad esta a pocos metros de las playas y del Pueblo Marinero, rodeado de numerosos restaurantes, bazares, supermercados, etc. También a pocos metros encontrará servicio de transporte público. Si quiere puede disfrutar de un agradable paseo por la avenida al lado de la costa, prácticar deporte en el Campo de golf a escasos 3 Km, u otras actividades como submarinismo, windsurf, pesca, etc.
|
|
 |
|
 |
LAGE : |
|
|
Die Anlage befindet sich in Costa Teguise, ca. 15 km vom Flughafen entfernt. Sie ist zentral im Herzen von Costa Teguise gelegen, nur ein paar Meter zum Strand, nahe der Bushaltestelle und dem Marktplatz Pueblo Marinero und umgeben von zahlreichen Restaurants, Geschäften, Supermärkten, etc. Sie können an der Meerpromenade spazieren gehen, Golf auf dem ca. 3 km entfernten Golfplatz spielen, ausserdem gibt es ein vielfältiges Angebot an Aktivitäten wie Tauchen, Windsurfen, Angeln, etc. |
|
 |
|
 |
LOCATION :
|
|
|
The complex is located in the touristic resort of Costa Teguise, about 15 Km away from the airport. Situated in the commercial heart of Costa Teguise with a wide variety of restaurants, shops, bars, supermarkets, etc. Just a few metres from the complex you can find the public transport service. You can enjoy a lovely walk at the nearby sea promenade, practice golf in the Golf Court only 3 km away from the complex, or other activities like diving, windsurf, fishing, etc.
|
|
|
